Because the drawing is stylised, walk to two spots you can pinpoint, and tap each on the map while standing there. This locks the map to your exact GPS. Best spots: a corner of the house and the far tip of the lawn.
This map shows 2255 River Road to scale. Tap Locate me and allow location — a dot shows where you're standing, updating as you walk. Pinch to zoom, drag to pan.